Daugiau nei 30 kiniškų pavardžių, priversiančių vaikščioti po didžiąją sieną

Tang Ming Tung / Getty

Pavardės suteikia tvirtą ryšį su mūsų šeimos praeitimi. Kinų pavardės yra įsišaknijusios gilioje jų šalies istorijoje. Daugelis Japonų ir Korėjiečių pavardės taip pat kilę iš kiniškų pavardžių. Nors jų yra virš 4000 pavardės Kinijoje šiandien senovės senojo šimto šeimų tradicijos tebėra tvirtos. Pasak legendos, 100 geriausių pavardžių Kinijoje kilo iš 100 genčių, gyvenusių prieš tūkstančius metų. Dabar jie sudaro apie 85 procentus Kinijos gyventojų.

Mes sukūrėme populiarių kiniškų pavardžių sąrašą. Nors vardo simboliu gali būti dalijamasi mandarinų ir kantoniečių kalbomis, romantika skiriasi kiekvienoje kalboje. Čia mes suskaidome kiekvieną vardą, jo romantizavimą ir jo reikšmę. Perskaitykite ir sužinokite, ar atpažįstate!

1. geltona
   Mandarinas: Huangas
   Kantoniečių kalba: Wong
   Reikšmė: geltona.
2. miškas
   Mandarinas: Linas
   Kantoniečių: Lam
   Reikšmė: miškas.
3. Zhang
   Mandarinas: Čang
   Kantoniečių kalba: Cheung
   Reikšmė: Išsiplėtimas (turint omenyje lankininko tempimą lanku).
4. Saulė
   Mandarinas: saulė
   Kantoniečių kalba: Suenas
   Reikšmė: anūkas.
5. Zheng
   Mandarinas: Čengas
   Kantoniečių: Zeng / Cheng
   Reikšmė: nuoroda į buvusią Zheng valstybę.
6. Xiao
   Mandarinas: Xiao
   Kantoniečių: Siu
   Reikšmė: Tylu.
7. kaimas
   Mandarinas: Čuangas
   Kantonas: Tsongas
   Reikšmė: kaimas, verslo vieta, sodyba ar iškilmingas.
8. potvynis
   Mandarinas: Hung
   Kantoniečių k
   Reikšmė: didžiulis ar didžiulis potvynis.
9. Lee
   Mandarinas: Li
   Kantonas: Lee
   Reikšmė: slyva.
10. srityje
    Mandarinas: T’ien
    Kantoniečių kalba: alavas
    Reikšmė: laukas.
11. Juanių
    Mandarinas: Yüan
    Kantonas: Yuen
    Reikšmė: skraiste.
12. Ren
    Mandarinas: Jen
    Kantoniečių: Yam
    Reikšmė: paskirkite.
13. Choi
    Mandarinas: Ts’ui
    Kantoniečių kalba: čui
    Reikšmė: bokštas.
14. karalius
    Mandarinas: Wang
    Kantoniečių kalba: Wong
    Reikšmė: karalius.

    

    Alxbngala / Giphy

15. Chen
    Mandarinas: Ch’en
    Kantoniečių kalba: Chanas
    Reikšmė: senas arba eksponatas.
16. Yang
    Kinai: Yang
    Kantonas: Yeung
    Reikšmė: drebulės medis.
17. Cheng
    Mandarinas: Ch’eng
    Kantonas: Čingas
    Reikšmė: taisyklė, procedūra ar kelionė.
18. Kriauklė
    Mandarinas: Šenas
    Kantoniečių kalba: shum / sum / sham
    Reikšmė: nuskęsti.
19. imbieras
    Mandarinas: Čiangas
    Kantonas: Keungas
    Reikšmė: imbieras.
20. Įdegis
    Mandarinas: T’an
    Kantoniečių: Tam
    Reikšmė: pokalbis.
21. Liao
    Mandarinas: Liao
    Kantonietis: Liu
    Reikšmė: kalbėkitės, nužudykite ar šiek tiek.
22. Wei
    Mandarinas: Wei
    Kantoniečių: Wai
    Reikšmė: oda.
23. Turėti
    Mandarinas: Hsiungas
    Kantoniečių k
    Reikšmė: Lokys.
24. Ilgas
    Mandarinas: Plaučiai
    Kantoniečių kalba: plaučiai / ilgi
    Reikšmė: drakonas .
25. plaukai
    Mandarinas: Mao
    Kantoniečių kalba: Mo
    Reikšmė: plaukai ar kailis.
26. Duok
    Mandarinas: Shih
    Kantoniečių kalba: Si / Xi
    Reikšmė: nustatykite arba atgaminkite.
27. Gongas
    Mandarinas: Jei
    Kantonas: jei
    Reikšmė: pateikti arba duoti.
28. pinigų
    Mandarinas: Ch’ien
    Kantonas: smakras
    Reikšmė: pinigai.
29. skylė
    Mandarinas: K’ungas
    Kantoniečių k
    Reikšmė: skylė.
30. dažnai
    Mandarinas: Ch’ang
    Kantonas: Šeungas
    Reikšmė: dažnas.
31. Kang
    Mandarinas: Kang
    Kantoniečių: Hong
    Reikšmė: sveika.

    

    Giphy

Skaityti daugiau: 30 populiarių Škotijos pavardžių, kurios privers norėti atsikratyti

Dalykitės Su Savo Draugais: