Per kartas perduodama 40 populiarių arabiškų pavardžių
Fabio Santaniello Bruunas / „Unsplash“
Nors smagu pradėti naujas tradicijas ir rinktis kūdikių vardus, yra kažkas labai ypatingo pavardės. Jie yra nuoroda į mūsų praeitį ir tiltas į ateitį. Tai taip pat gali mus susieti su mūsų protėvių kultūra . Arabiškos pavardės dažnai reiškia gentį, klaną ar regioną, iš kurio kilusi tam tikra šeima. Kai pamatysite priešdėlį Al- prieš arabišką pavardę, tai reiškia - kaip Al-Saud reiškia Saudo šeimą. Panašus į kai kuriuos Didžiosios Britanijos pavardės (pavyzdžiui, „Butcher“, „Smith“ ar „Baker“) arabiškos pavardės iš tokių vietų kaip Libanas, Jordanija ir Sirija dažnai nurodo šeimos profesiją (t. y. Al Tajir reiškia „Prekybininkas“).
Taip pat svarbu atsiminti, kad ne visos šios arabiškos pavardės vienose arabų šalyse yra tokios populiarios, kaip kitose. Pavyzdžiui, viena iš labiausiai paplitusių pavardžių Egipte yra Mohamedas. Tą pavardę turi daugiau nei 1,7 milijono egiptiečių. Kataras yra panašiai ištartas, bet skirtingai parašytas Mohammedas kaip populiariausia pavardė. O pavardė Khanas yra aukščiausią reitingą turinti pavardė tiek Omane, tiek Kuveite. Pakankamai įdomu (gal?), Chanas taip pat yra dažniausiai naudojama pavardė Saudo Arabijoje ir JAE (Jungtiniai Arabų Emyratai). Abiejose šalyse Mohammedas ar Mohamedas taip pat užima aukštą vietą dažniausiai naudojamų pavardžių sąraše. Libane Khoury yra populiariausia pavardė. Tačiau ji neįeina į keletą geriausių pavardžių nė vienoje kitoje arabų tautoje, panašiai kaip Maroko Alaoui. Jei žinote, kokia arabų pasaulio dalis yra jūsų šalis, galite apsvarstyti galimybę įtraukti bet kurią iš šių populiarių pavardžių kaip vaiko vardą ar antrąjį vardą.
Jei turite arabišką pavardę arba apskritai joms įdomu, pateikiame keletą populiarių arabiškų pavardžių ir ką jos reiškia.
- Amžinas
Reikšmė: begalinis ar amžinas - Amen
Reikšmė: teisinga ar patikima - Ayad
Reikšmė: rankos su galia - Badawi
Reikšmė: dykumos gyventojas - Bakiras
Reikšmė: aušra arba ankstyva - Baharas
Reikšmė: profesinis pavadinimas iš arabiškos bahār reikšmės, prieskonis - Todėl
Reikšmė: žinantis ar aiškus - Darwish
Reikšmė: klajojimas, tyrinėjimas ar klajojimas - Ebeidas
Reikšmė: atsidavęs Dievo tarnas ar garbintojas - Fadelas
Reikšmė: dorybė ar kažkas maloningas ir dieviškas - Faezas
Reikšmė: pergalė - Sklandus
Reikšmė: iškalba - Gaddafi
Reikšmė: Šaulys ar metikas - Ghulam
Reikšmė: Jaunas Dievo tarnas - Hadid
Reikšmė: geležis - Hafeezas
Reikšmė: globėjas ar gynėjas - Iqbal
Reikšmė: vienas su stiprumu - Ismatas
Reikšmė: grynumas, skaistumas, nekaltumas, tobulumas - Džameelis
Reikšmė: gražus ar gražus - Jaziri
Reikšmė: Nepriklausomybė ar pasitikėjimas savimi - Karimas
Reikšmė: dosnus ar kilnus - Chalidas
Reikšmė: Amžinas - Maloofas
Reikšmė: nuo krikščionių klano pavadinimo Libane ir Sirijoje. Reikšmė penėta. - Muhamedas
Reikšmė: pagirtinumas ar pagirtinumas - Nabih
Reikšmė: būti sąmoningam ar budriam - Noor
Reikšmė: Šviesa arba dieviškumas - Sugeba
Reikšmė: kompetentingas ar galingas - Rafiq
Reikšmė: artimas Dievo draugas ar pasekėjas - Ramzi
Reikšmė: Tylus ar nedorus - Liūdniau
Reikšmė: drąsa ar jėga - Shariq
Reikšmė: Ryškiai spindinti žvaigždė ar atsidavęs palydovas - Talebas
Reikšmė: žinių ieškotojas - Wahedas
Reikšmė: vienintelis - Amžius
Reikšmė: turtas ar turtingumas - Laikas
Reikšmė: eros, laikų ar amžiaus žmogus - Abdul |
Reikšmė:… tarnas - Abdullah
Reikšmė: Dievo tarnas - Akram
Reikšmė: dosnumas - Šadidas
Reikšmė: stiprus - Fakhoury
Reikšmė: kilni priežastis
Dalykitės Su Savo Draugais:
