Aš nesu tokia, kokia maniau, kad būsiu būdama 40 metų, ir manau, kad man viskas gerai
Man sukanka 40 metų ir šiandien didžiąją ryto dalį sėdėjau prie virtuvės stalo ir dirbau su savo septynerių metų sūnaus modeliu „Porsche“, gražiu raudonu „Boxster“ – bent jau taip pavaizduota paveikslėlyje ant dėžutės. . Baigėsi mokykla, ir jis su vyresniąja seserimi paklausė: „Mama, ar naudositės virtuve?
- Na, ne, - atsargiai atsakau.
Pasirodo, šiandien yra Automobilių diena, o pasirinkta vieta – virtuvė. Mano sūnus nusprendė, kad jis nelaukia savaitgalio, kai tėtis gali padėti jam susikomplektuoti naujo modelio automobilį. Jis ištuštino viso stalo turinį, kol aš nesuvokiu, kas vyksta. Pamiršk mano asmenines ambicijas šiai dienai; mano darbų sąrašo teks palaukti.
Sūnus mane nudžiugina, kai kruopščiai vykdau instrukcijas surinkdamas „Porsche“. Tada jis palieka mane ir nubėga tęsti žaidimą su savo seserimi, kuriame yra visų įsivaizduojamų žaislinių mašinėlių, atrastų iš slėptuvių aplink namą, o dabar ir ant virtuvės grindų. Neįtikėtina. Tai man primena žaidimus, kuriuos jie žaidė būdami trejų ir penkerių metų. Bet, matyt, tas etapas dar nesibaigė, nors jie jau seniai iš jo paseno.
Sąžiningai, automobilių modelių surinkimas nėra mano stiprioji pusė. Mažos smulkmenėlės, absurdiškos nuorodos su piešiniais, kurie nesutampa su gabalais, kuriuos tvarkingai išdėliojau ant stalo, iš anksto išgręžtos skylės, kurios nėra pakankamai didelės, niūrūs, prastai pagaminti varžtai – tiek mažai ir lengvai pasimeta – viskas nesuprantama
— O ne! Nueina maištingas varžtas ping, ping, ping ant medinių grindų ir iš karto tampa nematomas. Vaikai išsigandę atsiduso: „Moooom! Švelniai primenu jiems, kad pasinerti į „Porsche“ projektą nebuvo mano idėja; paprastai tai yra tėčio pareiga. Visi lakstome per grindis, šaliname dulkes ir zuikius bei traškučių trupinius, kol išgelbėsime labai svarbų varžtą.
Bet užsukite. Tai mano gyvenimas, būdamas 40 metų, ir nenorėčiau jo kitaip. Šie maži balseliai maldauja nustoti dirbti kompiuteriu („Tu myli kompiuterį labiau nei mes!“) kad būčiau liudininkas kažkokio naujo man skirto filmo. Arba naujai pastatytas namas, panašus į daktaro Seuso kūrinį, kruopščiai pagamintas iš trijų apleistų batų dėžių, skirtų jų vamzdžių valytojams.
Arba automobilių gyvatė, vingiuojanti pro kėdžių kojas virtuvėje.
Anksčiau maniau, kad sulaukęs 40 metų būsiu nuostabus rafinuotas, tikriausiai per daug užsiėmęs, kad sukurčiau savo sūnui automobilio modelį. Nebūk per griežtas. Keturiasdešimt taip skambėjo – įsivaizdavau, kad būsiu šita geriau kalbanti, labiau užimta, labiau disciplinuota, geriau apsirengusi moteris. Būdama 40-ies jaučiausi kasdien pasiekusi, mėgavausi gyvenimu, kuriame vadovaujuosi dienotvarke, nereaguodama į braškių uogienės dėmes ant dukters mėgstamiausių baltų marškinių, kurie turi puikiai tikti rytoj į mokyklą. Griežtas darbo laikas, skirtas puikių istorijų, nenugalimų esė rašymui. Ar neturėtumėte 40 metų susikoncentruoti į svarbius dalykus?
„Mama! Turime aštuoniasdešimt aštuonis automobilius. Su „Porsche“ turime aštuoniasdešimt devynis! – pergalingai šaukia mano dukra. Kaip viena šeima gali turėti tiek automobilių?
Aišku, aš nebuvau visiškai teisus, kaip amžius keičia žmogaus gyvenimą. Taip sakoma 89 automobilių scenoje virtuvėje. Pasiekus šį svarbų gimtadienį vyksta gana daug dalykų, ir daugelis jų yra puikiai pažįstami. Gera pastebėti, kad kol kas laikas gailestingai leidžia pokyčiams įvykti ne taip drastiškai, nei aš įsivaizdavau. Džiaugiuosi, kad sėdžiu čia su džinsais. Juk esu apsirengęs taip, kad galėčiau susikoncentruoti į svarbius dalykus – vaikus ir taip, automobilio modelį. Pasiekimo jausmas? Jūs lažinate. Mano mažieji klientai yra patenkinti, net jei aš negalėjau pritvirtinti priekinių žibintų.
Šio straipsnio versija anksčiau pasirodė Dubajuje Khaleej Times savaitgalio žurnalas .
Dalykitės Su Savo Draugais: