Linas-Manuelis Miranda tegul „Disney“ cenzorius „Hamiltonas“, kad vaikai galėtų tai pamatyti
Hamiltonas / Youtubas Lin-Manuelis Miranda / „Twitter“
Taip, Hamiltonas bus cenzūruojamas „Disney Plus“, kad jis būtų labiau tinkamas šeimai - tačiau Linas-Manuelis sako, kad viskas bus gerai
Iki šiol visi, kurie net praeityje domisi muzikiniu teatru, turėtų žinoti, kad teatro filmuojama versija Hamiltonas bus galima transliuoti per „Disney Plus“ mažiau nei dvi savaites (po to, kai daugiau nei metus buvo pakeltas į viršų, nes Lin-Manuelis Miranda žino, kad dabar mums visiems reikia ko nors laukti). Tačiau išleidus liepos 3 d. Filmą prie pat kampo, gerbėjai domėjosi, ar žinomas visai šeimai „Disney“ prekės ženklas leistų jam transliuoti visiškai necenzūruotai - neklaužada, seksualinėmis temomis, suaugusiųjų situacijomis ir visa kita.
Na, atsakymas yra neigiamas. Hamiltonas bus cenzūruojama „Disney Plus“. Bet nesijaudinkite, gerbėjai - viskas nėra taip blogai, kaip atrodo. Linas-Manuelis „Twitter“ tinkle paaiškino, kaip ir kodėl reikia išvalyti laidą tik šiek tiek, ir atsakykite į gerbėjų klausimus apie cenzūrą. Iš jo paaiškinimų skamba, kad pokyčiai nebus per daug veriantys širdį, net ir labiausiai užkietėjusiems Kumpis gerbėjų.
tikrai unikalūs mergaičių vardai
Kai šią savaitę krito filmo anonsas, gerbėjai netruko pastebėti, kad jis buvo įvertintas ne R., o PG-13. Taigi jie nuėjo į socialinę žiniasklaidą, norėdami pamatyti, kokie pakeitimai buvo atlikti, kad pateisintų šį įvertinimą. Štai ką turėjo pasakyti Lin-Manuelis.
KALBA!
1. Liepos 3 d. Per pertrauką gausite visą pasirodymą, kiekvieną užrašą ir sceną bei 1 minutės atgalinį laikrodį (vonios kambarys!)
2. Tačiau MPAA turi griežtą kalbos taisyklę: daugiau nei 1 „Fuck“ ištarimas yra automatinis R įvertinimas. Savo parodoje turime 3 „Fucks“. Taigi…
1/2 https://t.co/7o3OQ34rqt- Linas-Manuelis Miranda (@Lin_Manuel) 2020 m. Birželio 22 d
britiškai skambantys vardai
Akivaizdu, kad reitingų problema yra ta, kad MPAA filme, kurio reitingas yra PG-13, bus leidžiama tik viena F bomba. Daugiau nei tai, ir jis gauna automatinį R įvertinimą. Ir kaip žino kiekvienas, reguliariai dainuojantis kartu su garso takeliu, Hamiltonas turi tris iš jų.
... tiesiogine to žodžio prasme daviau du fucks, kad vaikai galėtų tai pamatyti:
- Linas-Manuelis Miranda (@Lin_Manuel) 2020 m. Birželio 22 d
1. Jorktaune yra nebylus žodis „Aš vėl grąžinsiu f___“
2. „Pietų * rekordiniai įbrėžimai * giminės„ demokratiniai respublikonai “.
Namuose galite dainuoti tai, kas jums patinka (netgi sinchronizuokite albumą)!
Myliu tave. Mėgautis.
Taigi, norint užtikrinti, kad PG-13 reitingas išliktų, reikėjo atlikti du lyrinius pakeitimus, paaiškino Lin-Manuelis. Arba, kaip jis pasakė, tiesiogine to žodžio prasme daviau du fucks, kad vaikai galėtų tai pamatyti.
tik pokyčius, kuriuos išgirsime žiūrėdami Hamiltonas „Disney Plus“ bus, pasak Lino, nebylus „Aš vėl grąžinsiu f___“ ir „Southern * record scratch * kin“ demokratiniai respublikonai. Tai reiškia, kad iš viso dvi dainos bus šiek tiek skirtingos - „Yorktown“ ir „Washington On Your Side“.
Greitas priminimas apie tai, koks nuostabus bus šis filmas - štai vakar žaizdą sukėlęs anonsas:
panašių rūšių
Ir nesijaudink, Hamiltonas gerbėjų. Linas-Manuelis atsakymuose patvirtino, kad visa kita laidos kalba, pradedant niekšais našlaičiais, baigiant krauju ir šūdais, yra sąžiningas žaidimas pagal PG-13 reitingą, ir jie nebus pakeisti. Tai, kad ekrane bus nutildyta pora F bombų, dar nereiškia, kad mes negalime jų rėkti namuose, kai dainuojame kartu - tol, kol vaikai baigs savo žiūrėjimo vakarėlį ir jau eis miegoti.
Dalykitės Su Savo Draugais:
