Kilmė ir reikšmės: 100 populiariausių vokiškų kūdikių vardų

Kalbant apie kūdikių vardus, vokiečiai turi daugybę pasirinkimų. Tiesą sakant, yra daugiau nei 100 populiarių vokiškų kūdikių vardų. Bet iš kur tokie vardai? Ir ką jie reiškia? Štai 100 populiariausių vokiečių kūdikių vardų kilmė ir reikšmės: 1. Emma – šis vardas kilęs iš vokiško žodžio „universalus“. Tai populiarus mergaičių vardas daugelyje šalių, ne tik Vokietijoje. 2. Sophia – šis vardas kilęs iš graikų kalbos žodžio „išmintis“. 3. Mia – šis vardas yra Marijos deminutyvas, kuris yra lotyniška vardo Marija forma. 4. Emily – šis vardas kilęs iš lotyniško žodžio „darbštus“. 5. Šarlotė – šis vardas kilęs iš prancūziško žodžio „smulkūs“. 6. Sophie – šis vardas yra Sofijos deminutyvas. 7. Sara – šis vardas kilęs iš hebrajų kalbos žodžio „princesė“. 8. Izabelė – šis vardas kilęs iš ispaniškos Elžbietos formos. 9. Mia – šis vardas yra Marijos deminutyvas. 10. Ella – šis vardas kilęs iš vokiško žodžio „visi“.

Atnaujinta 2023 m. sausio 26 d 8 minutės skaitymas

Apžvalga

Ar žinojote, kad Vokietijos piliečiai negali pavadinti savo kūdikių taip, kaip jiems patinka?

Nutramigen formulės pakaitalas

Vokietijoje kūdikių vardus turi patvirtinti vietinė Standesamt (civilinės metrikacijos įstaiga). (1)

Kokie kūdikių vardai yra uždrausti Vokietijoje?

Tai turėtų atitikti tam tikras taisykles, pavyzdžiui:

• Tai turėtų būti atpažįstamas vardas, o ne pavardė.
• Tai neturėtų būti prekės ženklo, vietos ar objekto pavadinimas.
• Jis neturėtų būti siejamas su blogiu (pvz., Judu ar Šėtonu) ar religiniais jausmais (tokiais kaip Jėzus ar Alachas).
• Tai turėtų būti su lytimi susijęs vardas.
• Ji neturėtų būti skirtingų lyčių, išskyrus Mariją, kuri gali būti naudojama kūdikiams.
• Neutralūs lyties vardai turėtų būti su lyčiai būdingu antruoju vardu.

Tačiau tarkime, kad esate užsienietis, kuris tiesiog nori pasirinkti savo kūdikiui vokišką vardą. Tokiu atveju vis tiek galite tai padaryti, nes Vokietija netaiko apribojimų ne vokiečiams, norintiems naudoti vokiškus kūdikių vardus.

Jei jums reikia tradicinių vokiškų kūdikių vardų, kad galėtumėte laikytis šių taisyklių, žemiau rasite 100 populiariausių kūdikių vardų.

Populiarūs vokiški kūdikių vardai berniukams

Vokietijoje žmonės dažniausiai turi kelis vardus. Ši praktika dažnai atliekama siekiant pagerbti kūdikio tėvus, senelius ar ką nors ypatingo šeimos gyvenime.

Su lytimi susiję antrieji vardai taip pat naudingi, jei norite pavadinti savo kūdikį lyties atžvilgiu neutraliu vardu.

Kaip ir daugelyje kalbų, vardo gale esantis o dažniausiai nurodo vyrišką vardą, o a dažniausiai vartojamas moteriškiems vardams. Taip yra ne visada, bet tai yra patogus vadovas, jei nesate tikri dėl vardo lyties priskyrimo.

Toliau pateikiami mūsų geriausi populiariausių vokiškų berniukų vardų pasirinkimai:

Adelino

• Kilmė:Senosios vokiečių ir portugalų kalbos

• Reikšmė:Kilnus ir malonus

• Variacijos / sinonimai:Adellino

• Apibūdinimas:Jis dažnai renkamas kilmingos kilmės berniukui.

adelmo

• Kilmė:Senoji vokiečių ir italų kalba

• Reikšmė:Kilnus gynėjas

• Variacijos / sinonimai:Adelmaras ir Adelhardas

• Apibūdinimas:Tai stiprus vardas jūsų kūdikio berniukui.

aš bijau

• Kilmė:Senas vokietis

• Reikšmė:Šlovingas mūšyje

• Variacijos / sinonimai:Ademaru

• Apibūdinimas:Tai gali būti drąsus vardas jūsų kūdikiui.

Adleris

• Kilmė:vokiečių ir amerikiečių

• Reikšmė:Erelis

• Variacijos / sinonimai:Addleris

• Apibūdinimas:Tai stiprus ir šiuolaikiškas vokiškas vardas su amerikietišku posūkiu (nuoroda į gyvūną paprastai neleidžiama vokiškose pavadinimo taisyklėse).

Adolfas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Kilnus vilkas

• Variacijos / sinonimai:Adolfas, Adolfas ir Adolfas

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš senųjų aukštųjų vokiečių pavadinimų Athalwolf arba Hadulf.

Albrechtas

• Kilmė:Senoji aukštoji vokiečių kalba

• Reikšmė:Kilnus, šviesus ir garsus

• Variacijos / sinonimai:Albertas ir Adalbrechtas

• Apibūdinimas:Jis gaunamas iš adal (kilnus) ir berht (ryškus arba garsus) derinio.

Dalintis

• Kilmė:vokiečių, čekų ir graikų

• Reikšmė:Dievo pasiuntinys

• Variacijos / sinonimai:Angelas

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš graikų kalbos žodžio angelos (angelas).

Ansel

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Su dieviška apsauga

• Variacijos / sinonimai:Ansell

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti bajoro pasekėją.

Arnoldas

• Kilmė:anglų ir vokiečių

• Reikšmė:Erelio stiprumas

• Variacijos / sinonimai:Arnie, Arne, Ari ir Arnwald

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti galią ir ryškumą.

Akselis

• Kilmė:vokiečių, hebrajų ir senųjų skandinavų

• Reikšmė:Tėvas yra ramybė

• Variacijos / sinonimai:„Axl“, „Axle“ ir „Axxel“.

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš senovės skandinaviško pavadinimo Ásketill.

Bernardas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Stiprus ir drąsus kaip lokys

• Variacijos / sinonimai:Bhernardas, Bernhardas ir Barnardas

• Apibūdinimas:Tai stiprus vardas.

Bruno

• Kilmė:Senoji aukštoji vokiečių kalba

• Reikšmė:Ruda

• Variacijos / sinonimai:Brunas ir Brüno

• Apibūdinimas:Tai tas, kurį naudojo amerikiečių pop dainininkas Bruno Marsas.

Carlin

• Kilmė:vokiečių ir airių

• Reikšmė:Vyras

• Variacijos / sinonimai:Karlas ir Karlinas

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti mažąjį čempioną.

Formos

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Šokėja prie figmedžio

• Variacijos / sinonimai:Daneris ir Deneris

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti figmedžio gyventoją.

Dietrichas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Liaudies valdovas

• Variacijos / sinonimai:Tederichas ir Dieteris

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti raktų saugotoją.

Dirkas

• Kilmė:vokiečių, olandų ir anglų kalbomis

• Reikšmė:Garsus valdovas

• Variacijos / sinonimai:Dierk, Dirks, Dierk ir Dierks

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti gabų valdovą.

Ernstas

• Kilmė:vokiečių, olandų ir skandinavų

• Reikšmė:Rimtas verslas ar mūšis

• Variacijos / sinonimai:Ernestas

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš senovės germanų žodžio ernustuz.

Friedrichas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Taikus valdovas

• Variacijos / sinonimai:Fritzas, Fredas, Frederikas, Rikas ir Ričas

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš germanų elementų frid (taika) ir ric (galia).

Godfrey

• Kilmė:vokiečių ir senųjų prancūzų

• Reikšmė:Dievo ramybė

• Variacijos / sinonimai:Godfrey

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš senojo prancūziško pavadinimo Godefroy.

Gunteris

• Kilmė:Vokiečių, senųjų norvegų

• Reikšmė:Karys

• Variacijos / sinonimai:Gunteris, Gunteris, Günteris, Gunneris ir Gunaras

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš gun (mūšio) ir hari (armijos).

Jo

• Kilmė:skandinavų, vokiečių, hebrajų ir danų

• Reikšmė:Dievas yra maloningas

• Variacijos / sinonimai:Hanselis, Hannesas ir Janas

• Apibūdinimas:Tai krikščioniškas vardas.

Heinrichas

• Kilmė:Senas vokietis

• Reikšmė:Namų valdovas

• Variacijos / sinonimai:Heino, Heinzas ir Henris

• Apibūdinimas:Tai vokiška Henry versija.

Johanas

• Kilmė:vokiečių, hebrajų

• Reikšmė:Dievas yra maloningas

• Variacijos / sinonimai:Johanas, Johannesas, Yohanas, Yohannas ir Yoanas

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti, kad Dievas atleistas.

Jurgenas

• Kilmė:olandų, vokiečių ir anglų kalbomis

• Reikšmė:Ūkininkas

• Variacijos / sinonimai:Jurgenas ir Jurgas

• Apibūdinimas:Tai vokiška George'o forma.

Karlas

• Kilmė:vokiečių, švedų ir anglų kalbomis

• Reikšmė:Laisvas žmogus arba karys

• Variacijos / sinonimai:Carl, Karel, Carlo, Charles, Charlie ir Carlos

• Apibūdinimas:Tai germaniška Charleso versija.

Kasparas

• Kilmė:hebrajų, vokiečių ir persų

• Reikšmė:Lobių nešėjas

• Variacijos / sinonimai:Kasperis, Kasparas, Kasperis, Gasparas ir Jesperas

• Apibūdinimas:Tai tradicinis Gasparo, vieno iš trijų išminčių, atnešusių dovanas kūdikėliui Jėzui, vardas.

Kieferis

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Pušis

• Variacijos / sinonimai:Keefer ir Keefir

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti statinės gamintoją.

Klausas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Žmonių pergalė

• Variacijos / sinonimai:Nikolajus ir Nikolajus

• Apibūdinimas:Tai gali būti Nikolajaus slapyvardis.

Konradas

• Kilmė:vokiečių, skandinavų irlenkas

• Reikšmė:Drąsus ar išmintingas patarimas

• Variacijos / sinonimai:Konradas, Kondratas ir Konrádas

• Apibūdinimas:Tai iš kuoni (patyręs) ir rad (patarėjas).

Kurtas

• Kilmė:vokiečių ir anglų

• Reikšmė:Patarėjas

• Variacijos / sinonimai:Curt, Curtis, Kurtis ir Kurtiss

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti vilką.

Leonas

• Kilmė:vokiečių, graikų, airių ir ispanų

• Reikšmė:Liūtas

• Variacijos / sinonimai:Lionas

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti legioną.

Leopoldas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Drąsūs žmonės

• Variacijos / sinonimai:Leo, Leopaldas ir Leopoldas

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš germaniško vardo Luitbald.

Lotaras

• Kilmė:vokiečių ir skandinavų

• Reikšmė:Garsus karys

• Variacijos / sinonimai:Lotaras, Liuteris ir Lothairas

• Apibūdinimas:Tai iš hlud (garsiojo) ir hari (armijos).

Liudvikas

• Kilmė:Senoji aukštoji vokiečių kalba

• Reikšmė:Garsus kovotojas

• Variacijos / sinonimai:Clodwig ir Hludwig

• Apibūdinimas:Ludwigas van Bethovenas buvo visame pasaulyje žinomas vokiečių kompozitorius.

Lukas

• Kilmė:graikų, lotynų ir vokiečių

• Reikšmė:Ryškus

• Variacijos / sinonimai:Lukas ir Lukas

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš lotyniško pavadinimo Lucanus.

Manfredas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Taikos žmogus

• Variacijos / sinonimai:Mannfredas, Manfridas, Mannfridas ir Manny

• Apibūdinimas:Jis kyla iš žmogaus (žmogaus) ir fridu (taika).

Koks vokiškas vardas reiškia Dievo dovana? Motiejus

• Kilmė:graikų ir vokiečių

• Reikšmė:Dievo dovana

• Variacijos / sinonimai:Matijus, Matas, Matas ir Matas

• Apibūdinimas:Tai vokiška Mato forma.

Otto

• Kilmė:Senoji aukštoji vokiečių kalba

• Reikšmė:Turtas

• Variacijos / sinonimai:Oto, Odo, Ottis ir Otis

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti klestėjimą.

Reineris

• Kilmė:vokiečių ir skandinavų

• Reikšmė:Tarėjas ir kariuomenė

• Variacijos / sinonimai:Raineris, Reyneris ir Ragnaras

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti kraštą arba pylimą.

Zigmundas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Apsauga per pergalę

• Variacijos / sinonimai:Siegmundas, Siggi ir Ziggy

• Apibūdinimas:Sigmundas Freudas buvo garsus austrų psichologas.

Stefanas

• Kilmė:graikų ir vokiečių

• Reikšmė:Karūna

• Variacijos / sinonimai:Stephenas, Stefenas ir Stefano (italų k.)

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš graikų kalbos žodžio stéphanos (karūna).

Teobaldas

• Kilmė:vokiečių ir senųjų prancūzų

• Reikšmė:Drąsūs žmonės

• Variacijos / sinonimai:Tebaldas ir Tibaltas

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš senojo prancūziško pavadinimo Teobaud.

Ramybė

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Vilko galia

• Variacijos / sinonimai:Udi, Ido ir Ado

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti ramybę.

Ulrichas

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Galingas valdovas

• Variacijos / sinonimai:Ulrickas, Aldrichas ir Ulreichas

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti paveldą.

Drabužiai

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Universalus valdovas

• Variacijos / sinonimai:Skolingi

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti paveldėjimą.

žmonių

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Liaudies karys

• Variacijos / sinonimai:Volkeris ir Folkeris

• Apibūdinimas:Tai iš liaudies (žmonių) ir jos (armijos).

Waldenas

• Kilmė:vokiečių ir senosios anglų kalbos

• Reikšmė:Galingas

• Variacijos / sinonimai:Valdonas ir Valdenas

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti miškingą slėnį.

Valteris

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Kariuomenės vadas

• Variacijos / sinonimai:Waltas

• Apibūdinimas:Tai iš wald (taisyklė) ir heri (armija).

Werneris

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Gynėjas

• Variacijos / sinonimai:Warneris, Wernheris ir Verneris

• Apibūdinimas:Tai iš karo (sargybinis) ir heri (armijos).

Volfgangas

• Kilmė:Senoji aukštoji vokiečių kalba

• Reikšmė:Vilko kelias

• Variacijos / sinonimai:Wolf, Wolfi, Wulf ir Wulfgang

• Apibūdinimas:Wolfgangas Amadeusas Mocartas buvo garsus austrų kompozitorius.

Koks geras vokiškas merginos vardas?

Toliau pateikiami populiarūs vokiški kūdikių vardai, kuriuos galite pasirinkti savo mergaitei:

Adelaidė

• Kilmė:olandų ir senųjų vokiečių

• Reikšmė:kilnus

• Variacijos / sinonimai:Adelaidė, Heide, Heidi ir Adelina

• Apibūdinimas:Tai vokiška Adelaidės forma.

Agata

• Kilmė:vokiečių, čekų, graikų ir lenkų

• Reikšmė:Geraširdis

• Variacijos / sinonimai:Agata

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš graikų kalbos žodžio agathos (geras).

Albrun

• Kilmė:Senoji aukštoji vokiečių kalba

• Reikšmė:Antgamtinė būtybė

• Variacijos / sinonimai:Albruna

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti slaptą magiją.

Aloisas

• Kilmė:vokiečių ir airių

• Reikšmė:Garsus karys

• Variacijos / sinonimai:Louisa ir Eloise

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti stebuklą.

Amalfrieda

• Kilmė:Senoji aukštoji vokiečių kalba

• Reikšmė:Galinga draugystė

• Variacijos / sinonimai:Amalfreda

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti ramybę.

Andrea

• Kilmė:vokiečių ir graikų

• Reikšmė:Drąsus

• Variacijos / sinonimai:Andrejus ir Andreasas

• Apibūdinimas:Tai vokiška moteriškoji Andrew forma.

Angelika

• Kilmė:vokiečių, graikų ir lotynų

• Reikšmė:Angeliškas

• Variacijos / sinonimai:Andželika

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš graikų kalbos žodžio angels (pasiuntinys).

Anja

• Kilmė:vokiečių ir rusų

• Reikšmė:Grace

• Variacijos / sinonimai:Ann, Anna, Anne ir Anya

• Apibūdinimas:Tai vokiška Anos forma.

Anneliese

• Kilmė:Vokietijos, Olandijos ir Šiaurės šalių

• Reikšmė:Palankumas

• Variacijos / sinonimai:Annaliese, Annelies ir Annalies

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti Dievo dosnumo malonę.

Annika

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Maloningas ar gailestingumas

• Variacijos / sinonimai:Annike, Anika, Anike ir Anneke

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti mažąją Grace.

Barbara

• Kilmė:vokiečių, graikų ir lotynų

• Reikšmė:Užsienietė moteris

• Variacijos / sinonimai:Bärbel ir Barbra

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti egzotišką moterį.

Beatričė

• Kilmė:vokiečių ir lotynų

• Reikšmė:laimingas

• Variacijos / sinonimai:Beatričė

• Apibūdinimas:Šis populiarus vokiškas pavadinimas kilęs iš lotyniško žodžio beatus (laimingas).

Belinda

• Kilmė:Senoji aukštoji vokiečių kalba

• Reikšmė:Gražu

• Variacijos / sinonimai:Berlyne

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš senojo aukštai vokiško pavadinimo Betlinde.

Bertina

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Ryškus ir protingas

• Variacijos / sinonimai:Bertina ir Bertie

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti garsųjį.

Klarisa

• Kilmė:vokiečių ir lotynų

• Reikšmė:Ryškus ir aiškus

• Variacijos / sinonimai:Clarisse ir Claire

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš lotyniško žodžio clarus (aiškus).

Dorotėja

• Kilmė:graikų ir vokiečių

• Reikšmė:Dievo dovana

• Variacijos / sinonimai:Dorothee ir Dorothy

• Apibūdinimas:Tai vokiška Dorothy forma.

Elisabeth

• Kilmė:vokiečių ir hebrajų

• Reikšmė:Dievo pažadas

• Variacijos / sinonimai:Lisbeth ir Elizabeth

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš hebrajiško vardo Eliševa.

Kiekvienas

• Kilmė:Žemųjų vokiečių ir rytų fryzų kalba (senoji germanų tarmė)

• Reikšmė:kilnus

• Variacijos / sinonimai:Elka, Alke ir Elkie

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti malonų.

Ema

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Visas

• Variacijos / sinonimai:Mes ne

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš germanų kalbos žodžio ermen (visuotinis).

Felicija

• Kilmė:vokiečių ir prancūzų

• Reikšmė:laimingas

• Variacijos / sinonimai:Felicity

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti sėkmę.

Florencija

• Kilmė:vokiečių, lotynų ir romėnų

• Reikšmė:Klesti arba klesti

• Variacijos / sinonimai:Florencija

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš romėniško vardo Florus.

Frieda

• Kilmė:vokiečių ir norvegų

• Reikšmė:Taikus valdovas

• Variacijos / sinonimai:Frėja, Freda, Frida, Frinta ir Freida

• Apibūdinimas:Tai iš keptos (ramybės).

Fritzi

• Kilmė:Senas vokietis

• Reikšmė:Taikus valdovas

• Variacijos / sinonimai:Frietzi ir Fritzie

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti taikos sargą.

Džeraldina

• Kilmė:vokiečių ir senųjų prancūzų

• Reikšmė:Liniuotė su ietimi

• Variacijos / sinonimai:Džeraldina, Džeraldina ir Džeraldina

• Apibūdinimas:Tai moteriška Džeraldo forma.

Gertraud

• Kilmė:Senas vokietis

• Reikšmė:Stipri ietis

• Variacijos / sinonimai:Gertrūda, Gertrūda, Gertrūda ir Gertrūda

• Apibūdinimas:Ši senoji germanų vardo reikšmė kilusi iš gēr (ietis) ir prûþi (jėga).

Gisele

• Kilmė:prancūzų ir vokiečių

• Reikšmė:Ryškus pasižadėjimas

• Variacijos / sinonimai:Gisela, Giselle ir Gisselle

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš germanų kalbos žodžio gisil (ryškus įkeitimas).

Greta

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Perlas

• Variacijos / sinonimai:Greta

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali būti Margarethe arba Margarethe slapyvardis.

Heidi

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:kilnus

• Variacijos / sinonimai:Heide, Heidrun, Heidelinde ir Adelheid

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti malonų.

Ilse

• Kilmė:vokiečių ir hebrajų

• Reikšmė:Pažadėta Dievui

• Variacijos / sinonimai:Elsa, Else ir Ilsa

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš hebrajiško vardo Elišeba (Dievo pažadas).

Ingrida

• Kilmė:Vokiečių, skandinavų ir senųjų norvegų

• Reikšmė:Graži

• Variacijos / sinonimai:Ingirid, Ingrida ir Ingirid

• Apibūdinimas:Tai moteriška Ing, norvegų taikos ir vaisingumo dievo forma.

Johanna

• Kilmė:hebrajų ir vokiečių

• Reikšmė:Dievas yra maloningas

• Variacijos / sinonimai:Johannah, Johanne, Joanna ir Joanne

• Apibūdinimas:Tai moteriška Johano forma.

Jutta

• Kilmė:hebrajų ir vokiečių

• Reikšmė:Palikuonis

• Variacijos / sinonimai:Judita, Jude ir Judy

• Apibūdinimas:Tai vokiška Juditos forma.

Karin

• Kilmė:vokiečių, švedų ir graikų

• Reikšmė:Grynas

• Variacijos / sinonimai:Karen

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti brangiausią mažylį.

Kotryna

• Kilmė:graikų, vokiečių ir švedų

• Reikšmė:Grynas

• Variacijos / sinonimai:Katja, Käthe, Katarina, Käthlyn, Catherine ir Katherine

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš graikų kalbos žodžio katharós (grynas).

padaryta

• Kilmė:lotynų ir vokiečių

• Reikšmė:Skaidrus, ryškus ir garsus

• Variacijos / sinonimai:Clara, Klaire, Claire ir Clare

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš lotyniško žodžio clarus (aiškus).

Lina

• Kilmė:vokiečių ir arabų

• Reikšmė:Švelnus

• Variacijos / sinonimai:Miestas

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti vienybę.

Lorelei

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Užburėtoja

• Variacijos / sinonimai:Lorelie

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti undinę.

Lotė

• Kilmė:prancūzų ir vokiečių

• Reikšmė:Stiprus

• Variacijos / sinonimai:Lottchen ir Lottie

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti, kad Dievas yra mano priesaika.

Louisa

• Kilmė:prancūzų ir vokiečių

• Reikšmė:Garsus karys

• Variacijos / sinonimai:Eloise, Luisa, Luise ir Louise

• Apibūdinimas:Tai moteriška Louis forma.

Margaret

• Kilmė:graikų ir vokiečių

• Reikšmė:Perlas

• Variacijos / sinonimai:Margo, Margaret ir Margarete

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš graikų kalbos žodžio margarī́tēs (perlas).

Mathilda

• Kilmė:vokiečių ir senosios anglų kalbos

• Reikšmė:Galingas mūšyje

• Variacijos / sinonimai:Matilda ir Mechtild

• Apibūdinimas:Tai vokiška Matildos forma.

mano

• Kilmė:vokiečių

• Reikšmė:Karalienė

• Variacijos / sinonimai:Maya

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti vandenyno deivę arba teisingumo sergėtoją.

Monika

• Kilmė:lotynų ir vokiečių

• Reikšmė:Patarėjas

• Variacijos / sinonimai:Monika

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš lotyniško žodžio monere (patarti).

Sklandžiai

• Kilmė:vokiečių ir graikų

• Reikšmė:Iškalbingas kalbėtojas

• Variacijos / sinonimai:Laiškas

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti perlą.

Sabine

• Kilmė:vokiečių ir lotynų

• Reikšmė:Moteris iš Sabinos (senovės italų genties)

• Variacijos / sinonimai:Sabina

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš lotyniško pavadinimo Sabini.

Sascha

• Kilmė:vokiečių ir prancūzų

• Reikšmė:Gynėjas

• Variacijos / sinonimai:Sasha

• Apibūdinimas:Tai laikoma moterišku Aleksandro variantu.

Stefanie

• Kilmė:graikų ir vokiečių

• Reikšmė:Pergalingas

• Variacijos / sinonimai:Stefanija

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti karūną.

Pastangos

• Kilmė:vokiečių ir lenkų

• Reikšmė:Kovojanti moteris

• Variacijos / sinonimai:Trudy

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti ieties jėgą.

Uršulė

• Kilmė:vokiečių, skandinavų ir lotynų

• Reikšmė:Mažoji meškiukas

• Variacijos / sinonimai:Urzula

• Apibūdinimas:Jis kilęs iš lotyniško žodžio ursa (lokys).

Zelda

• Kilmė:Vokiečių ir jidiš (vokiečių dialektas)

• Reikšmė:Stipri moteris

• Variacijos / sinonimai:Zelde, Seligas ir Griselda

• Apibūdinimas:Tai taip pat gali reikšti palaimintas arba laimingas.

Kas yra unikalūs vokiški vardai?

• kiaušinių pyragas
• Durchdenwald (per mišką)
• Bierhals (alaus gerklė)
• Baumannas (ūkininkas)

NUORODOS

teigiami darbo teiginiai

(1) https://www.germany.info/us-en/service/04-FamilyMatters/name/902854

Dalykitės Su Savo Draugais: